Amerikkalaisen kulttuuripersoonan Rivesin on sanottu olevan mm. runoilija, kirjailija, taiteilija, kriitikko ja esiintyjä. Hänen tyyliään on kuvailtu yhditelmäksi runonlausuntaa, standup-komiikkaa ja freestyle-räppiä. Lokeroinnin suhteen niin tai näin, TL suosittelee tutustumista Rivesin ilmausumuotoja yhdistelevään tuotantoon. Alta löytyy muutamia esimerkkejä, lisää Rivesin omilta sivuilta http://www.shopliftwindchimes.com/ ja muualta netistä. (Nimi kuulemma lausutaan "riivs." Ei "raivs.")
Tässä Rives kertoo arvovaltaiselle laumalle nörttejä internetistä. Ja tässä jotain kaikille Da Vinci -koodin ystäville.
Naiselle voi kirjoittaa esim. näin (pätkä runosta nimeltä Kite):
The morning after the first night we made love,
I dreamt thunder was chasing rain
through your neighborhood,
flooding the streets and keeping the two of us
indoors for days or even weeks,
until some old prophet could drop, by in an ark,
to take us and the rest of the paired-up animals
to a very high place, or an island maybe,
where we could just
sleep naked for a living.
Tai näin (runosta Compliment):
But I’m not insisting you’re some kind of goddess,
(I know you’re suspicious of unspecific love poems).
You’re more like a sunflower,
growing in the courtyard of an old folks home--
you mean things to people on a daily basis,
and this petty poem won’t explain
just how “my favorite” your face is,
(but I wish I’d been your bathroom mirror
the day they took off your braces).
Kite löytyy myös lausuttuna. Rives on myös kirjoittanut muutaman kirjan.
4 kommenttia:
Good shit!
Haluaisin kommentoida englantilaisten nimien ja sanojen epäsäännönmukaista lausumista ja lausumisen ohjeistusta. Suomalainen nimittäin pystyy suomen kielellä ohjeistamaan toista suomalaista hyvinkin täsmälliseen lausumiseen, poislukien kuitenkin sanat, joissa esiintyy suomen kielelle vieraita äänteitä, kuten erilaiset s -äänteet. Esimerkiksi tämän tekstin suomea ymmärtävä lukija pystyy annetun ohjeistuksen perusteella lausumaan Rivesin nimen varsin tarkasti.
Pelkästään englantia puhuvien henkilöiden kesken vastaavan informaation vaihto on monimutkaisempaa ja edellyttää usein hakasulkeiden sisään ympättyä ja esimerkeillä ryyditettyä ohjeistusta. Toisin sanoen ei-syntyperäisillä puhujilla on kieleen liittyvän informaation vaihdon näkökulmasta suhteellinen etu kieltä äidinkielenään puhuviin nähden.
tosta tedistä vois puhua enemmänkin. onko suomessa ollut missään puhetta? hesarin sunnuntaisivuilla ei ainakaan, enkä seuraa muuta suomi-mediaa.
En oo törmännyt minäkään suomessa tohon TEDiin. Sunnuntaihesarin lisäksi seuraan hs.fi:n keskustelufoorumeita. Taitaa jäädä tästäkin aiheesta ihmisten sivistäminen TL:n harteille. Lisää juttuja TEDistä kenties jo ensi viikolla.
Lähetä kommentti